Présentation

UNE Vision Culturelle

Asie:

india drapeau

Inde

Thai drapeau

Thailande

AmSud:

drapeau-venezuela.png

Venezuela

drapeau-colomb.png

Colombie

bandeira do brasil

Bresil

paraguay

Paraguay

Jeudi 24 mars 2011 4 24 /03 /Mars /2011 10:51

Bienvenue au pays des souriants!

   Que c’est agréable de les voir rigoler entre eux partout, à toute heure et tout âge ! Leurs petit rictus narquois typique (très moqueurs, un peu comme Satanas dans « Diablo et Satanas » :) retentissent un peu partout à la moindre occasion. Le bémol de ces sourires omniprésents est qu’ils s’avèrent parfois hypocrites.

   Ici, il faut faire face aux requins du tourisme! Ces convoiteurs de monnaie forte, devenant ton meilleur ami en un rien de temps, rivalisent d’imagination pour tromper le « Farang » (l’étranger) de quelques dizaines de Baths (on en a 42 pour un euro), voir quelques centaines pour les vacanciers tout frais tout rouges (de coup de soleil). Pour le moindre achat, la négociation intelligente est de mise : étudier la concurrence, simuler peu d’intérêt pour le bien convoité, questionner et négocier en Thaï sont les bases. Ces arnaques ne sont pas bien méchantes, puisqu’elles sont tentées avec leur plus beau sourire (version hypocrite), ainsi le voyageur aguerri sentira l’entourloupe et s’en tirera sans surcoût…

   Il est hélas difficile de sortir des sentiers battus à cause de la langue ; Le Thaï est impossible à maitriser sans s’investir à temps complet dans cet alphabet de 44 lettres, comprenant des consonnes que notre système gorge-langue-lèvre ignore et 5 intonations possibles par syllabe ! Bien évidemment, une prononciation approximative peut changer du tout au tout ! Cette barrière est très frustrante car on sent leur envie de connecter et d’échanger dès qu’on met un pied en dehors de l’autoroute touristique ; ces échanges sont donc résumés à de simples bonjour/merci/au revoir et amples sourires (que je pense sincère cette fois :). Les rencontres authentiques sont donc rares et limitent le choc culturel dont je raffole…

   Le tourisme est très développé, tout est fait pour que le Farang se sente au paradis grâce à une infrastructure parfaitement adaptée. Les atouts de ce système huilé sont à tous les coins de rue : bureaux de change, agences de voyages (réseau routier, ferroviaire, maritime et aérien tous très développés), boutiques souvenirs, 7/11 (mini-market surtaxé ouvert 24h/24 où l’on voit que des blancs), écoles de plongée et bien sûr… salons de massages !!

   Les massages thaïs sont à la hauteur de leur réputation ! Bien que vigoureux (les techniques sont acrobatiques et il faut souvent leur rappeler de calmer ces petits doigts agiles d’une force insoupçonnée) Ils apaisent réellement et sont bon marchés. Suivant les quartiers, on vous proposera de manière plus ou moins explicite une fin heureuse : le fameux « happy ending » ! C’est une réalité ici, le tourisme sexuel est palpable, les quartiers rouges pullulent et on croise souvent de vieux rabougris avec une pimpante jeune asiatique au bras ! On me fait souvent les yeux doux (mon porte feuille et moi avons beaucoup de succès !) mais je reste de marbre car beaucoup sont des « LadyBoys » !! Il est très facile de se méprendre tant ils sont belles J! Beaucoup de touristes se font avoir par ces damoiseaux car les opérations, ici courantes, les rendent inidentifiables même au « toucher », la pomme d’Adam proéminente et la voix rauque déguisée sont de bons moyens de tirer l’anguille de sous sa roche…

   La Thaïlande abrite une nature impressionnante et variée malgré son relief peu montagneux ; la jungle et sa faune typique (Tigres, éléphants, serpents…) recouvrent la partie nord tandis que le sud cache des plages paradisiaques sur des îles d’une originalité difficilement explicable géologiquement ! Citons pour l’exemple ces gigantesques roches abruptes jaïssant tel un puis hors de l’eau ; ces Colisées colossaux d’une bonne centaine de mètres de haut sont, par chance, parfois accessibles par d’étroites grottes s’extirpant jusque dans l’arène, où l’on découvre une végétation vierge d’une rare beauté. On comprend aisément pourquoi beaucoup de films y tournent leurs scènes fétiches (The beach, Boxers ou L’homme au pistolet d’or…). Chaque Koh (île en thaï) y va de spécialité et ma tournée à été riche en découvertes : Koh Pangan (Mémorable FullMoon Party), Koh Tao (Brevet de plongée), Koh Phiphi (snorkeling avec des requins de 2m) et enfin la fameuse et relaxante Koh Lanta : plus accueillante et chaleureuse car dans la partie sud, qui est plus musulmane (Partition Nord/Sud de la Thailande encore sur la table des négociations), j’ai pu être nourri logé blanchi une semaine en échange de quelques sessions musicales mémorables !

   Pour finir et filer la métaphore de la cerise sur le gâteau : macérez dans l’eau quelques heures lors de plongées d’un autre monde, ajoutez fréquemment des couchers de soleils faramineux, pétrissez vos épaules et votre dos par des mains expertes, pimentez avec des parties de « Taclo » sur le sable (Foot-Volley à 3 contre 3 avec une petite balle en osier), mélangez le tout et… Appréciez !

   Je garde un bon souvenir de la Thailande, et le recommande pour passer de reposantes vacances au chaud. Voila pourquoi beaucoup de touristes s’improvisant profs d’anglais s’installent ici quelques temps… Pour ma part, la pesante usine touristique et le manque d’expériences authentiques me laissent sur ma soif de découverte. J’ai cependant été très actif musicalement (la fréquence d’update de mon blog s’en est ressentie :p) et j’ai enregistré des artistes d’un peu partout dans le monde au fil de mon vadrouillage; je vous ferez écouter prochainement à quoi ressemble mon projet (morceau mixé avec les musiciens du monde!...)

   Faites tourner le blog plizz ;)

Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires
Lundi 31 janvier 2011 1 31 /01 /Jan /2011 07:29

Namaste!

-Wowww Un étranger!!
Ils sont très attirés par les étrangers et te demandent systématiquement "what's your nationality?" Cela après la traditionnelle question, qu’ils ont tous appris à l’école : "What's your good name sir?" Ils veulent savoir à tout prix!
Ils sont intéressés par tout ce qui sort de l'ordinaire et un attroupement se crée en un rien de temps autour de "la chose"! C’est qu’il n’y a pas grand-chose à faire, comme en témoigne la multitude de personnes inactivement assises (veuillez excuser le détail : en position fécale) à longueur de journée… Ils sont vraiment chaleureux tu deviens vite leur ami ; attention à ceux qui ont besoin de leur cercle de sécurité car ils sont très proches et tactiles. Ils veulent montrer leur vie et leur culture et t'invitent à venir chez eux au premier contact :) Ils sont fiers d'être Indiens! Ils savent que leur pays a un fort potentiel, et que c'est une nation du futur!
-Ils sont PARTOUT!
Quelque soit l'heure et l'endroit il y aura toujours un indien tout près de toi :) Tu comprends d'ou viennent les 1.1 milliards (surtout en voyant leur entassement dans les grandes villes) d'après leur démographie, la population indienne dépasserait la pop chinoise vers 2035! (fécondité de 2.7 contre 1.7 en chine)
-Le manque de femmes:
Le problème est si important que, depuis 1994 il est interdit de pratiquer des examens prénataux sur déterminer le sexe du fœtus et encore moins davorter pour cette raison. Mais dans les faits, cette loi est souvent ignorée, faut savoir que la corruption est partout ici! Les filles n'apportent rien, bien au contraire, car il faut même payer leur dot à la famille de leur mari, contrairement aux pays arabes (pratique pourtant abrogée en 1955!). Un vieux proverbe local résume même cette situation : "Élever une fille, c'est comme arroser le jardin d'un voisin".
-La situation de la femme en Inde:
Une des choses qui m'a le plus choqué en inde, c'est la vie difficile que mène la femme au quotidien.
On lui confie les taches les plus dures! Elle ne peut pas sortir de chez elle sans que son mari le sache (d'ailleurs on voit principalement des hommes dans la rue, si on voit une femme elle porte très souvent une lourde charge sur sa tête!)
Dès leur plus jeune âge, les Indiennes se doivent au travail ou à la tenue de la maison familiale, l’éducation scolaire n’étant pas considérée comme une priorité ; elle sera souvent mariée très tôt pour des raisons économiques, la somme est d’autant moins élevée que la fille est jeune. Bref, les filles, vous devriez venir faire un tour en Inde, vous feriez moins les malines ici!! mdr
-Beaucoup de vie dans les rues:
Les gens sont partout, souriants, les enfants jouent, courent et crient (très fort!), ils sont magiques à regarder aller en bandes dans leur bel uniforme d'école, à te dire un timide "hello" et foncer se refugier dans leur groupe tout gênés. Tu vois souvent des bébés gardés par leur grande sœur de... 4/5 ans! C'est un bonheur de simplement marcher dans les rues et regarder toute cette vie, ces couleurs, ces odeurs (bonne ou pas)! A coup sur, un truc fou se passera (baston de chiens, défilé avec percussions et danses sortant de nulle part, singe prit en flagrant délit de vol, vache qui te charge car tu es dans son chemin…) Aller dans un marché est encore plus fort en sensations, couleurs, odeurs, gout.... MMMM.
-Barrière du langage...
Alors la, c'est le plus marrant en inde!! La facilité à communiquer change vraiment en fonction de la région (grande diversité d'alphabétisation suivant les états) et de la caste (donc du rang social). Anglais basique et accent chaud à capter! Lors d'une commande, tu peux être sur qu'il y aura une différence avec ce que tu as demandé!
Le problème, c'est qu'ils répondent oui à tout, donc il faut sans arrêt répéter et leur faire répéter! Une info en inde a besoin d'être (non pas double, mais) Triple-checkée!! Haaaa!.. Il y a aussi leur fameux mouvement de tete! Il est magique et typiquement Indien! Il peut TOUT vouloir dire: Oui, Non, Désolé, C'est parti, Bonjour!! Un dodelinement, sorte de rotation/translation qui part du haut de la tête, à voir absolument!
-La musique:
La musique est partout! Radio/TV à fond dans les maisons quant tu passes dans la rue, dans les voitures, de grosses enceintes sont la en plein milieu de la route çà et là! Le bon volume pour eux, c'est quand le son devient saturé!! ca ne leur pose AUCUN problème!)
-La route:
Wowww les routes indiennes!! La conduite à gauche est loin d'être la seule difficulté. La conduite anarchique tout au klaxon (tu prends la priorité en fonction de ta vitesse et de la force de ton Klaxon!), aucun panneau, vaches et nids de poules en plein milieu de la route, dodanes NON signalés et sans oublier le plus dangereux: les chauffeurs de bus qui doublent un autre bus sans visibilité! Quand t'arrives en moto dans l'autre sens... ben t'es obligé de simplement quitter la route pour laisser passer les plus forts! (sans mentir, on a l'impression qu'ils font une course contre la montre, en sleeper-bus, tu te réveille dans la nuit en train de voler au dessus du matelas!:)

-A lire:

Si vous pouvez vous le procurer, je vous conseille de lire "the white tiger" de Aravind Adiga: Un enfant intelligent a l'âme d'entrepreneur venant d'une caste "arriérée" (c'est le vrai terme!!) casse la fatalité du système de castes! L'auteur peint magnifiquement, et avec humour, ce paradoxe entre l'Inde du bas, qui s'enlise dans la pauvreté sans avoir de porte de sortie et l'Inde du haut, que l'on présente à l'international avec tous ces ingénieurs et entrepreneurs (Qui est le résultat d'un investissement malin et massif de l'Inde dans l'éducation!) A lire pour comprendre un peu plus ce pays!

-La nature:

Elle est démesurée: Plaines gigantesques, forets et jungles denses, déserts quasi saharien, et bien sûr la mytique chaine de montagne himalayenne! Voyager en train de longues heures à regarder ces paysages splendides, apporte vraiment quelque chose à la tête! (ces trains bleus typique où s’entassent toutes classes de gens et où les rencontres sont passionnantes) D’un point de vue faune, j'ai vu un léopard,  un éléphant a chargé notre Jeep et j'ai nagé à 7/8 mètres de deux dauphins!

-En conclusion:

On dit de l’Inde qu’on adore ou qu’on déteste… Je suis de la 1ere catégorie ! Passons outre l’hygiène et la dense population pour y découvrir, grâce à l’anglais, une culture très riche et différente qui pousse la limite de tous nos sens… Je recommande chaudement d’y aller au moins une fois dans sa vie (minimum un mois) ! Un petit top 5 des choses à ne pas manquer pour conclure: Se laisser envouter par la splendeur du Taj Mahal, S’exiler en dromadaire au Rajhastan et dormir dans les dunes à la belle étoile, Déambuler dans les étroites rues remplies de magie et regarder une cérémonie crématoire sur les bords du Gange à Varanasi, Passer un temps « hors du monde » dans une famille dans le Sud de l’Inde très riche en culture (Kerala / Tamil Nadu), S’exiler en trekking près du toit du monde à admirer un coucher et lever de soleil…

 

Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Lundi 12 avril 2010 1 12 /04 /Avr /2010 22:39

   Le Paraguay est un petit pays de 6 millions d’habitants seulement, 600 000 pour sa capitale Asunción. Il est plat et n’a rien de l’extravagance géologique de ses voisins Brésiliens et Argentins. Dans la moitié nord du pays, el Chaco (immense désert assez verdoyant qui s’étend aussi au nord de l’Argentine) est quasi inhabité. Les routes, dont le réseau est assez restreint, sont de piètre qualité. Même dans les villes, dès que l’ont sort de l’axe principal, on se demande qui détruit le plus les amortisseurs des voitures (déjà bien fatigués) : les crevasses des routes de terres ou les bosses du pavé jadis posé hâtivement!? Cà et là, des jeunes avec des pelles et brouettes simulent un travail de restauration, ils passent en fait la majeure partie de leur temps à demander aux conducteurs compatissants quelques centaines de « Guaranis » (On en a 6400 pour un Euro).


   Je suis choqué par le fossé de pauvreté qu’il y a entre ce Pays et le Brésil d’où je viens de passer un mois. Aux feu rouges par exemple, on n’a pas de répit entre les enfants qui viennent mendier (pieds nus et en aillons), les laveurs de pare-brise (qu’un coup de balai d’essuie glace fait fuir) ou les vendeurs ambulant de légumes, cotons-tiges, glaçons etc… L’économie du pays est basée sur la culture (du soja principalement) et la vente de l’électricité produite dans son barrage immense, dont la visite m’a fasciné ! Récemment détrôné de son titre de « plus grand du monde » par les chinois, «Itaipu» a été fait en partenariat avec le Brésil et a nécessité 210 fois la quantité de béton du mythique stade Maracaña et 380 fois le fer de la tour Eifel ! Dans le sud, les pourtant splendides ruines des Missions jésuites d’antan ne suffisent pas à ameuter les touristes et le secteur décolle lentement (de 1609 à 1763,  cette theocratie catholique utopiste attirait les Indiens désireux d'éviter la pression des colonisateurs Portugais et Espagnols).


   J’ai vraiment senti une nette identité Paraguayienne qu’ils affirment fièrement dans leurs chansons populaires, qui sont musicalement riche : harpe, guitare, flûte, accordéon… le style fait un peu penser à nos bals de village ! Les paroles ne tarissent pas d’éloges pour leurs femmes, qui ont de beaux traits indiens marqués, et la joie de vivre que l’on ressent dans ce bon vieux pays. C’est du moins ce que l’on m’a traduit car la moitié des paroles sont en Guarani.


   Ils sont 64% à parler seulement le Guarani (homonyme de la monnaie et de leur Culture en général) et le reste passe à l’espagnol en plein milieu de phrase sans aucun problème ; du moins pour eux ! Fait surprenant: le Guarani est la seule langue locale à être langue officielle dans une nation d'Amerique Latine! Ils m’ont appris les mots les plus important (comme "bonjour", "merci" ou "vous êtes très jolie"  :p) et m’ont parlé de leur passion au cours de ces « moments Téréré » ou comme à cet "Asado" festif (Barbecue) auquel j’ai été chaleureusement acceuilli (voir section Fotos).


   Encore de très belles rencontres et expériences dans ce pays où j’ai maintenant des amis.

Ma bonne étoile me suit toujours en Argentine, où je suis en train de passer des moments très intenses !! Affaire à suivre…

 

Jey

Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus